Boğaziçi Üniversitesi - Çevirmen
Hollanda’daki Max Planck Enstitüsü, Psikolinguistik bölümünden araştırmacılar tarafından yapılan bir çalışmaya göre; konuşma esnasında bir soru sorarken, soruyu soran kişi sözlerine ek olarak el ve kafa hareketlerini de kullanırsa, karşıdaki kişi sorunun yanıtını daha hızlı veriyor. El ve yüz hareketlerinin, dil işlemini nasıl etkilediği üzerine yoğunlaşan çalışma, Psychonomic Bulletin&Review’de yayımlandı.
Konuşma esnasında konuşma sırasının bir konuşmacıdan diğerine geçişi; yaklaşık 200 milisaniye gibi inanılmaz hızda gerçekleşir. Geçiş hızının bu denli yüksek olması, insanların konuşmadaki rollerini de çok çabuk ayarlayıp, üretip, algıladıklarının bir göstergesidir.
El ve baş hareketlerinin, konuşmadaki rolünü anlayabilmek adına, araştırma ekibi, her biri üçer kişiden oluşan yedi grubun birbirleriyle olan iletişimini inceledi. Gruplar, yirmişer dakika boyunca kayıt alanlarında bırakılırken, aralarındaki iletişimler yüksek kalitedeki üç kamera ile çeşitli açılardan görüntülendi. Deney sırasında, en çok odaklanılan kısım ise, sıradan bir karşılıklı konuşmada oldukça yaygın görülen soru-cevap kısmıydı. Yapılan analizler; konuşma içerisinde yöneltilip cevaplanan sorulara görselliğin büyük bir katkısının olduğunu ortaya koyuyor. Araştırmaya konu olan görsellik ise, iletişimde kullanılan el ve kafa hareketleri formundaki beden diliydi.
Araştırma sonuçlarına göre, el ve baş hareketleri ile desteklenen sorular daha hızlı bir geçiş sürecinin oluşmasını ve bu da daha hızlı yanıt verilmesini sağlıyor. Ayrıca daha erken biten el hareketleri, sorulara daha erken cevap oluşturulmasını sağlıyor. Bu da; erken verilip tamamlanan bedensel hareketin, konuşmacının sözünü tamamladığı şeklinde bir sinyal görevi görebildiği, böylece daha hızlı yanıt verilmesine olanak sağlayabildiği anlamına geliyor. El ve baş hareketlerinin erken verilmediği ve tamamlanmadığı durumlarda ise en azından bu kafa ve kol hareketleriyle iletilen ek bilgi vasıtasıyla konuşma esnasında bir sonraki aşamada neyin söyleneceğini tahmin etmemize yardımcı olabileceği düşünülüyor.
Elde edilen bu bulgular, psikolinguistik süreçlerde insan iletişimini destekleyen, bedenin rolüne dair ilk tabloyu önümüze koyuyor ve gelecekte yapılacak araştırmalar için bir basamak oluşturuyor.
Konuşma esnasında konuşma sırasının bir konuşmacıdan diğerine geçişi; yaklaşık 200 milisaniye gibi inanılmaz hızda gerçekleşir. Geçiş hızının bu denli yüksek olması, insanların konuşmadaki rollerini de çok çabuk ayarlayıp, üretip, algıladıklarının bir göstergesidir.
El ve baş hareketlerinin, konuşmadaki rolünü anlayabilmek adına, araştırma ekibi, her biri üçer kişiden oluşan yedi grubun birbirleriyle olan iletişimini inceledi. Gruplar, yirmişer dakika boyunca kayıt alanlarında bırakılırken, aralarındaki iletişimler yüksek kalitedeki üç kamera ile çeşitli açılardan görüntülendi. Deney sırasında, en çok odaklanılan kısım ise, sıradan bir karşılıklı konuşmada oldukça yaygın görülen soru-cevap kısmıydı. Yapılan analizler; konuşma içerisinde yöneltilip cevaplanan sorulara görselliğin büyük bir katkısının olduğunu ortaya koyuyor. Araştırmaya konu olan görsellik ise, iletişimde kullanılan el ve kafa hareketleri formundaki beden diliydi.
Araştırma sonuçlarına göre, el ve baş hareketleri ile desteklenen sorular daha hızlı bir geçiş sürecinin oluşmasını ve bu da daha hızlı yanıt verilmesini sağlıyor. Ayrıca daha erken biten el hareketleri, sorulara daha erken cevap oluşturulmasını sağlıyor. Bu da; erken verilip tamamlanan bedensel hareketin, konuşmacının sözünü tamamladığı şeklinde bir sinyal görevi görebildiği, böylece daha hızlı yanıt verilmesine olanak sağlayabildiği anlamına geliyor. El ve baş hareketlerinin erken verilmediği ve tamamlanmadığı durumlarda ise en azından bu kafa ve kol hareketleriyle iletilen ek bilgi vasıtasıyla konuşma esnasında bir sonraki aşamada neyin söyleneceğini tahmin etmemize yardımcı olabileceği düşünülüyor.
Elde edilen bu bulgular, psikolinguistik süreçlerde insan iletişimini destekleyen, bedenin rolüne dair ilk tabloyu önümüze koyuyor ve gelecekte yapılacak araştırmalar için bir basamak oluşturuyor.
Kaynak ve İleri Okuma
- Want your question answered quickly? Use gestures as well as words, https://www.eurekalert.org/pub_releases/2017-09/s-wyq090717.php
- Processing language in face-to-face conversation: Questions with gestures get faster responses. Psychonomic Bulletin & Review , (2017). https://link.springer.com/article/10.3758/s13423-017-1363-z
Etiket
Projelerimizde bize destek olmak ister misiniz?
Dilediğiniz miktarda aylık veya tek seferlik bağış yapabilirsiniz.
Destek Ol
Yorum Yap (0)
Bunlar da İlginizi Çekebilir
28 Temmuz 2017
Karşımızdaki Kişinin Sosyal Statüsü Ses Tonumuzu Etkiliyor
24 Kasım 2016
Konuşurken Aynı Anda Göz Teması Kurmak Neden Zordur?
10 Mart 2019
Depresyondaki İnsanlar Dili Farklı Kullanıyor
26 Ağustos 2017
Köpekler, Üzgün Olup Olmadığımızı Sesimizden Anlayabiliyor
24 Aralık 2019
Konuşulan Kelimeleri Başka Primat Beyinlerinde Yapılandırmak